Samstag, 27. November 2010

Ein fast normaler Samstag | a nearly normal sunday

Die Bilder- und Ereignisflut, die nun folgt würde für 5 Blogeinträge reichen.
Heute haben wir viel gemacht. Überdurchschnittlich viel. 
Um 9.oo Uhr haben wir angefangen den Roundaboutn vor meiner Haustür zu dekorieren.
Potwin ist DIE Weihnachts-Nachbarschaft. Jedes Haus hat abertausende Lichter, Musik spielt und in den Roundaboutn ist eine Weihnachtgeschichte dargestellt. Awesome. 
Moritz und ich habe lange über die Gründe für diesen Eifer gesucht. Lokalpatriotismus? Zusammenhalt? Stolz? "Höher, besser, weiter"? Oder sind dies gar die Ergebnisse ihres tun?
Es ist spannend zu sehen, mit wie viel Eifer die Nachbarschaft sauber gehalten wird, wie jeder integriert ist und wie sich das auf Sicherheit und damit auch auf Lebensqualität auswirkt. Ein Jahr Amerikanischer Spirit ist gut - für jeden von uns.


Dannach haben Moritz, Dan und ich angefangen die Weihnachtdekoration für 400 SW Greenwood anzubringen.
Ein nicht unmögliches Unterfangen.
Zwei große Kränze, ein Schneemann und ein Tannenbaum ist alles.
Tom von gegenüber hat Dan - wie jedes Jahr - erklärt, dass dies wesentlich zu wenig ist.
Wartet nur meinen Post "Weihnachtliches Potwin" ab! Es ist amazing.

Nach menschlichem folgte unmenschliches. Ein Ast war in 6 m Höhe gebrochen und Moritz und ich hatten damit eine neue Aufgabe gefunden!

Eine Säge mit Verlängerung zu nehmen hat nicht funktioniert.
Nächste Idee: Ein Seil über den Ast werfen und ihn damit herunter zwingen.
"Ja, nee. Is klar."
Nach vielen Versuchen haben wir den Ast dann tatsächlich vom Baum geholt. Dank Moritz! 

Um 4.oo Uhr ging es dann in die örtliche Kirche um ein hübsches kleines Theaterstück anzuschauen. Welch eine Freude! Wie süß.

Und im Anschluss ging es auch schon in die Christmas Parade. Wir haben ganz viel Süßigkeiten verschenkt.
Lange lebe Amerika - ich werde nun schlafen gehen.
Quelle: flyoverpeople.net

Ich bin sehr sehr müde.
See you later.

Freitag, 26. November 2010

Start of the Christmas season OR training for Christmas Eve


Before you going to read, please start the Youtube clip to get the full experience.  







Everything needs practice. Especially big events. It is -1°C, the sun is shining and Thanksgiving is over by 24 hours.
Let us start the Christmas season!
One, two and tree.
Dan, Moritz and I bought a Christmas tree today.
We used the smallest car we could find and a put the biggest tree we could find on top of it.
Ever decorate an American Christmas tree? You will believe that it took hours to decorate the tree.
We put 1000 (not kidding) little lights on it, there are more than 30 little colored balls on it, maybe 20 meters garland and one angel on the top. I didn't try to count all the other little items!


Not too cold for Tommy? Did someone ask?


"Don't forget me!"

Now you know what I talking about, if I say "Steak"?!


Turkey II - he used to swim in my bathtub.
Jonas, Moritz, Leticia and Mr. Tree

Would you believe it, if I tell you that day was a relaxing day? 
I love unbusy days! 

Happy Christmas!
(Training Version)

Thanksgiving - the real deal!

Um fünf Uhr war es dann endlich so weit:
Thanksgiving - the real deal! 
Wir hatten 13 Menschen und einen Teddybären hier. Ich habe noch nie so viel Essen gesehen.
Mir gefällt der Spirit von Thanksgiving. Stellt euch vor Weihnachten ohne Geschenke - weder Freude noch Druck wegen der Unkosten.  Die Familie sitzt zusammen, der Abend verläuft fröhlich, man spielt Spiele und hört Musik. 
Es war ein typisch amerikansiches Thanksgiving!
Der Truthahn wurde mit einem elektrischen Messer geschnitten, die Süßkartoffeln (überbacken mit Marshmallows) kamen aus dem Supermarkt, das Gemüse wurde mit viel Butter gekocht.
We are living in america!
 





Am Morgen haben wir dann noch einen Stein in unserer Küche gefunden.
Happy Thanksgiving!


Jemals etwas über den Black Friday gehört? Den Tag nach Thanksgiving beginnt die Weihnachtsgeschenke-Shopping-Season. Amerikaner stehen um 4 Uhr auf und gehen um 5 Uhr in die Geschäfte um Weihnachtsgeschenke zu kaufen. Viele Dinge sind günstiger, die Schlangen sind ewig und man ist zum Lunch wieder zu hause.
Yea! 


Donnerstag, 25. November 2010

Vorbereitungen zum Erntedankefest | Preparation for Thanksgiving

Der Tag der Danksagung gehört in den USA zu den Top3 der Feiertage. Jeder bekommt von Donnerstag bis einschließlich Sonntag frei. Die ganze Familie kommt zusammen und es gibt ein großes Essen. Zum eigentlich Fest gibt es später mehr! Gerade geht es um den wichtigen Part der Vorbereitungen.
Zuerst waren wir Essen Shoppen. Unsere beiden Kühlschränke ließen sich schwer schließen, so voll waren sie. 
Das ist aber noch längst nicht alles!

Haarkürzermachen.

Wann hast du das letzte mal auf deinen Kühlschrank geguckt?            



 Ich liebe carbonated water! Keine Chance es in Amerika zu bekommen! 
Also gab es eine extra Flasche für mich. Funktioniert mit Einschränkungen.

"Mama Mama, da schwimmt ein Truthahn in meiner Badewanne."

Wie würdest du einen zehn Kilogramm schweren Turkey-Eiswürfel auftauen? 
"Mama Mama, ich habe ihn ertränkt."

Moritz M. (Freund von Phil. War schon im Sommer in Topkea) hat uns unterstützt. Für das leibliche Wohl hat er einen selbstgemachten Apple Pie mitgebracht. Held des Tages.

Happy Thanksgiving!

Mittwoch, 24. November 2010

We are painting the world.

Eine schwierige, aber wichtige Aufgaben. Drei Exchange Students und drei Amerikaner sind ausgezogen um die USA bunter zu gestalten. Den halben Samstag und den ganzen Sonntag hat es gebraucht. Nicht ernst zu nehmende Verletzungen haben wir erlitten, viele kleine und große Hürden bewältigt und schließlich menschliches vollbracht.
Die Welt ist von nun an bunter. Danke, den Männern die Hausaufgaben, kleine Schwestern und Mittagessen ignoriert haben - im Kampf gegen sw.






Welt-bunter-mach-Gerät.


I really love it! 

Übrigens:
  • In der Nacht ist es mittlerweile 0° C.
  • Es ist essentiel ein Auto zu haben.

Sonntag, 14. November 2010

Berge? Rocky Mountains!




Vor gut drei Monaten waren sie noch zu weit entfernt um wirklich zu erscheinen.
Letztes Wochenende waren wir in Boulder, Colorado. Eine unglaublich hübsche Stadt! Meine lieblings Stadt in Amerika - bis jetzt!
Die Stadt ist alt, flach und bunt. Im Hintergrund sieht man immer das Panorama der Rocky Mountains.
 
Blick aus der Wohnung der Quists.

Übernachtet haben Helen, Nick und ich in der Wohnung von Samantha und Jacob Quist. Jacob startet gerade sein Start-Up Unternehmen. Er entwickelt eine Projekt Management Software. Vier besondere Eigenschaften: die Software erlaubt das Arbeiten in der Gruppe, die Software ist aufgebaut wie ein Spiel (Quests, Points, Level, etc), alles ist visuell mit Graphen und Diagrammen veranschaulicht und Gerät unabhängig (da Browser Basiert). Awesome! Großes Potential.  Ich freue mich schon auf die Beta. Auf meinem Blog werde ich dann einen Text veröffentlichen. :) Hoffentlich werden wir den Plan die Software auf deutsch zu übersetzen früh verwirklichen. 

 Boulder hat auch eine wunderschöne Universität mit vielen kleinen hübschen Gebäuden. 
Nick und ich waren auf einer fünfstündigen Wandertour in den Rocky Mountains - der erste richtige Spaziergang seit dem ich in den USA bin. Natur, Sonne, Felsen, gute Gespräche.

Mit Helen sind wir am ersten Tag unterwegs gewesen.


Gestern habe ich meine ersten Weihnachtsgeschenke bekommen:

Ich habe mich so sehr gefreut!

Übrigens:
  • Ich habe meinen Führerschein.
  • Ich kann noch kein Auto fahren.
  • Es ist mittlerweile zu kalt um im T-Shirt umher zu laufen
  • Dieses Wochenende war das Musical. Trailer
  • Colorado hat mich an die gleichnamige Haribo Tüte erinnert: bunt, lecker, viel zu wenig.
  • Gestern war ein großer Tag für Helen! Mehr dazu: Link1 Link2 
  • Ich bin stolz auf Deutschland. 

Ich liebe den Herbst. 
I don't believe in Peter Pan, Frankenstein or Superman. All I wanna do is bicycle bicycle bicycle!


Donnerstag, 4. November 2010

Hello Wien

Seit Tagen sprachen die Leute nur noch vom "Hello Wien"-Fest. Es sei etwas besonders, einzigartiges und wirklich lustiges.
Ich wusste nicht recht was ich erwarten soll. Gerade deswegen habe ich mich auf alles vorbereitet.
Meine Cowboystiefel, mein Cowoboyhemd, Cowboyhose, die Lincoln Maske und natürlich mein Cowboyhut sollten mich vor allen Gefahren schützen.
Und dann das: !! 1,709 verkleidete Süßigkeitenstaubsauger! Wir haben leider kein Gruppenfoto machen können. 
Ich meinte, ich habe mich wirklich auf alles vorbereitet! Aber, dass war einfach zu viel.

Ganz Klar: Lincol braucht Unterstützung! 

Es war ein riesen großer Spaß! Das Fest - welches gar nicht zu Ehren von Wien statt findet - ist in Potwin (Topeka, Kansas, USA, Amerika, World) wirklich etwas ganz besonderes!

 
Kann mir jemand sagen, wer das ist?


Übrigens: 
  • Wisst ihr, wieso Piraten Augenklappen tragen?
  • Ich habe mir ein Longboard gekauft.
  • Dieses Wochenende fliege ich (hoffentlich) nach Colorado.
  • Die Schule hat jedes Jahr zwei Musicals - ich habe das Programm designt.
  • Morgen mache ich meine 5. + 6. Fahrstunde (meine letzten beiden). 
  • Das Leitungswasser ist mit Chlor gereinigt.
  • Man nimmt doch zu.
  • Ich habe ein blaues Auge vom Rugby.
  • Die Schule ist nicht spannend.
  • Ich vermisse das deutsche Essen!

Tschüss Wien.